安全教育では、専門用語を使いすぎると受講者がつまずきます。
どれだけ正しい知識でも、難しい言葉のままでは伝わったことになりません。
この記事では、専門用語を日常言語に変換する技術を解説します。
1．専門用語は「理解の壁」になる
現場の受講者にとって、専門用語は理解のハードルになります。
言葉がわからないと、その後の説明も頭に入らなくなり、講習の効果が落ちます。
・「リスクアセスメント」
・「労働災害の類型」
・「墜落・転落防止措置」
このような言葉も、初めて聞く人にとっては難しいものです。
2．専門用語は『意味→例え→行動』で伝える
難しい言葉は、まず「意味」を噛み砕き、次に「例え」、最後に「現場の行動」で伝えると理解されます。
① 意味：簡単に言うと？
② 例え：日常生活で言うと？
③ 行動：現場では何をすればいい？
この3つをセットで伝えると、どんな専門用語も分かりやすくなります。
3．例えばリスクアセスメントを日常言語に変換すると？
専門用語の代表として「リスクアセスメント」を例にしてみます。
① 意味：作業前に『危ないところ』を見つけること
② 例え：運転前に『危ない道がないか』確認するのと同じ
③ 行動：作業前に周囲の危険・足元・工具をチェックする
このように変換するだけで、相手の理解度が大きく変わります。
4．専門用語を減らすと「自分ごと化」が起きる
専門用語の多い講習は、受講者にとって「他人ごと」になりやすいです。
一方で、わかりやすい言葉にすると「自分の作業のことだ」と理解が深まります。
・現場の言い回しに置き換える
・家事・運転・日常生活の例えにする
・機械操作の「あるある」を使う
日常に近い表現ほど、受講者は心を開きます。
5．ものづくり安全衛生オフィスのわかりやすい安全教育
ものづくり安全衛生オフィスでは、専門用語をできるだけ使わず、
受講者に自分ごととして伝わる言葉で安全教育を行っています。
6．言葉を変えれば「伝わる講師」になれる
専門用語を説明できるのは知識の証ですが、
噛み砕いて伝えられるのは技術です。
受講者が理解しやすい言葉を選び、伝わる安全教育を目指しましょう。
コメントをお書きください